•
1 3

Personalized Japanese Plate Necklace for Women

49,90€
59,90€ 49,90€
SALE
Color

100% Reliable Translation

A bilingual specialist handles the transcription to ensure an accurate translation. You will receive an email after your order.

HANDCRAFTED ITEM
MONEY-BACK GUARANTEE
CRAFTED IN 7 DAYS
UNFORGETTABLE GIFT
Features

Material: Stainless Steel

Finish: Mirror polished (wear-resistant)

Personalized engraving: included — name, date, or custom message of your choice

Pendant size: 38 mm x 6 mm

Chain length: 45 cm (adjustable)

Durability: Waterproof — suitable for everyday wear

Personalized Japanese plate necklace with custom engraving. A slim and elegant stainless steel pendant, delicate and timeless. Perfect as a meaningful gift or to wear your text in Katakana or Kanji close to your heart.

How does it work?

1. Personalize your jewelry

Choose the name, date, or message you'd like engraved — your choice. You can also add a gift box for an extra special touch.

2. Transcription confirmation

Your message is handled by a Japanese writing specialist who creates an authentic transcription in katakana or kanji.After your order, you’ll receive the proposed version by email. You can request a modification simply by replying.If everything looks perfect, production starts automatically to avoid delays.

3. Crafting & delivery

Your piece is crafted especially for you with great care. Production takes on average 7 days to ensure precise engraving.
Production, Delivery & Returns
Processing and Preparation 2 days
→
Engraving and Finishing 5 days
→
Delivery between 5 and 10 days
Secure Worldwide Delivery:We deliver worldwide with tracked shipping. You’ll receive a tracking number to follow your parcel every step of the way until it arrives.Returns:You have 30 days to return your item if you're not satisfied. Easy exchange or full refund—no hassle.
Guarantee & Refund
Order risk-free: if you’re not thrilled within 30 days, we’ll refund you in full. Your satisfaction is our priority.
View full details

The elegance of custom jewelry, inspired by Japan

Frequently Asked Questions

Can my name really be translated into Japanese?

Yes, almost any name can be transcribed into Japanese. Foreign names are usually written in katakana, the phonetic Japanese script used for words and names of foreign origin. Japanese names may be written in kanji, and hiragana can also be used for a softer, more rounded style.

Our specialist will recommend the most suitable writing style for your request.

What is the difference between katakana, hiragana and kanji?

Katakana is used to phonetically transcribe foreign names into Japanese. Hiragana has a softer, more rounded look and can be chosen for a more delicate aesthetic. Kanji are Japanese characters with their own meanings.

Our specialist selects the most appropriate format depending on your name and the final look you want.

Is the translation done by a human or by software?

By a human. Each transcription is checked by a bilingual Japanese specialist. This helps ensure an authentic and accurate result, unlike automatic tools that often make mistakes.

Can I see a preview before production?

Yes. After your order, you will receive an email with a preview of your Japanese transcription before production begins. You can request a change simply by replying to that email.

What if I'm not happy with the proposed translation?

No worries. You can request a change before production starts. Our goal is for the final result to perfectly match your expectations.

What material is your jewelry made of?

Our jewelry is made of premium stainless steel or 925 sterling silver, depending on the model. These materials are strong, durable and suitable for daily wear.

Will the jewelry darken, rust or lose its color?

No. Our jewelry is designed to stand the test of time. Stainless steel resists corrosion, rust and tarnishing. Silver, gold and black finishes keep their shine with normal daily use.

Can I wear my jewelry in the shower, pool or sea?

Yes, our stainless steel jewelry is waterproof and can be worn every day.

Our 925 sterling silver pieces can also be worn regularly. However, like all precious metals, they require a little care to preserve their shine over time.

To help protect the finish, especially gold or black finishes, we recommend avoiding prolonged exposure to salt water, chlorine, perfumes or cosmetics.

Is your jewelry suitable for sensitive skin?

Yes. The stainless steel we use is hypoallergenic and free from released nickel, making it suitable for sensitive skin.

Will the engraving fade over time?

No. The engraving is created with precision technology directly into the metal. It will not fade with normal daily use.

How is my jewelry made?

Each piece is personalized especially for you. Once your translation has been approved, the engraving is carefully created in our workshop, followed by a thorough quality check before your order is shipped.

How long does it take to receive my jewelry?

Because each piece is made especially for you, a production time is needed to ensure a careful personalization and a flawless finish.

Production usually takes 7 to 10 days, then your order is shipped with tracked delivery.

Once shipped, delivery usually takes 7 to 10 days depending on your country. You will also receive a tracking number to follow your parcel in real time.

Can I change my order after purchase?

Yes, as long as production has not started. Please contact us as soon as possible after placing your order so we can make the necessary changes.

Can I track my order?

Yes. As soon as your order is shipped, you will receive an email with your tracking number so you can follow your parcel in real time.

What happens if my parcel is lost or damaged?

Simply contact our customer service team. If your parcel is lost or damaged during transit, we will quickly find the right solution: a replacement or a refund, depending on your preference.

Can I send the jewelry directly as a gift?

Yes, you can have your order delivered directly to the person of your choice by entering their address at checkout.

Does the jewelry come in gift packaging?

We offer optional shipping in a gift box when placing your order.

Without this option, your jewelry is still sent in simple, clean and careful packaging.

Will the price appear in the parcel?

No. No price or invoice is included in the parcel.

You can therefore send your jewelry directly as a gift, without the recipient seeing the order amount.

What occasions is this jewelry ideal for?

This jewelry is ideal for a birthday, Christmas, Valentine's Day, Father's Day, Mother's Day, an anniversary, a birth, a farewell gift or simply to make someone happy.

Thanks to its personalization, it becomes a unique and meaningful gift.

Why offer a personalized Takumiya piece?

A personalized Takumiya piece is more than a simple accessory: it carries a name, a word or a personal symbol, carefully transcribed into the Japanese aesthetic.

It is an original, intimate and lasting gift, designed to leave a meaningful impression.

Personalized Japanese Jewelry

View all